После установки программа сделает "Detecting Installed Games" то есть проверит установленные игры на компьютере, что позволит пользоваться функциями программы, для чего она собственно и предназначена. Пиратки видеть не должна, но дьябло у меня например видит.

Интерфейс:
Владки:
1. Друзья
2. Чаты
3. Сервера
4. Файлы
5. Скриншоты
6. Видео
7. Уведомления

1. friends
Первая вкладки - владка "други". Здесь мы видим тех, кто в онлайне, друзья друзей и друзей офлайн.
Нижняя панель:
- плюс: позволяет добавлять другой в контакт-лист
- тучка: у меня она не активна, но при выделении кого-нибудь из конакта, она станет активной, и воспользовавшись ею появится окно чата (двойной щелчок мыши)
- третья иконка типа визитки позволяет просмотреть профиль пользователя
- джойстик: написано "join the game". Я никогда ею не пользовался, но видимо позволяет войти в игру к другу.
- трубка: голосовой чат

2. Чаты
Одна из главных частей программы для нас. Тут мы можем создать чат, который будет виден в игре не альтабясь. (Так же позволяет создать голосовой чат, но я не думаю, что для разговоров это хорошая идея. Лучше скайпа, я пока ничего не видел)
Чтобы назначить хоткей для чата в игре нужно зайти в настройки Tools > Options... > Xfire In-Game и поменять первое сочетания клавиш на то, которое вам удобно (у меня это alt+x).

Чтобы войти в чат нужно в нижней панели ввести "aod chat room" (без ковычек) и нажать зеленую стрелку. После этого следует сохранить этот чат, чтобы всегда видеть его в главном окне программы. Жамкаете Actions > Save. Напротив слова Сейв появится галочка. Теперь вы можете без проблем всегда входить в чат клана.

Чтобы создать свой чат, нужно нажать на тучки рядом.

3. Сервера
У меня нет таких игр, где можно применять эти функции, но судя по всему можно создавать свои сервера и подключаться к серверам друзей. Можно проверить в ССе при подключении через Лан.

4. Файлы
Показывает загрузку\аплоад файлов. Апдейт программы, загрузка снятого видео, скриншотов и так далее.

5. Скриншоты
Local Screenshots: скрины, хранящиеся на вашем винте.
- Двойной клик откроет файл, аналогичное действие выполняет папка со стрелкой.
- Зеленая стрелка загрузит ваш скрин на сайт.
- Крестик как бы намекает, что он удаляет.

Remote Screensots: скрины, загруженные на сайт xfire.com. Они доступны для просмотра посетителям вашего профиля.

6. Видео
Source Videos: снятое видео, хранящееся на вашем компе. Оно может быть уменьшено в размерах, для загрузки на сайт. Так же в настройках можно указать качество видео и запись\не запись звука.

Encoded Videos: уменьшенное видео. Программа сама кодирует видео, вам нужно только немного подождать. Теперь запись можно заливать на сайт с помощью зеленой стрелки.

Remote Videos: видеозаписи, загруженные на сайт.

7. Уведомления
Тут вам будут сообщать об обновлениях программы, добавляющихся друзьях, загруженных видео и тому подобной никому не нужной хрени.

Может я зря все так разжевывал, но вопросов, надеюсь, будет меньше.